bilgisayar destekli çeviri

ProTranslate, bilgisayar destekli çeviri ve manuel düzeltme süreçlerini tek bir platformda birleştiren bir çeviri sistemidir. Ekipler çok dilli içerikleri daha hızlı ve tutarlı kalitede üretebilir; çeviri iş akışları ERP ve CRM sistemleriyle doğrudan bağlantılıdır.

Öne çıkan sonuçlar

• MySQL ve Elasticsearch indeksleme yeniden yapılandırılarak sorgu gecikmesinde %40 azalma
• Bilgisayar destekli ve manuel çeviri aynı iş akışında
• Symfony ERP/CRM süreçleri Python NLP mikroservisleriyle entegre

Sistem, büyük çeviri belleklerinde hızlı arama ve kurumsal verilerle güvenilir entegrasyonun önemli olduğu yüksek hacimli projeler için tasarlandı. Backend mühendisliği, arama optimizasyonu ve doğal dil işlemenin canlı bir web platformunda nasıl birlikte çalışabileceğine dair pratik bir örnektir.

Bu proje neyi kanıtlıyor

Ölçülmüş bir sonuç: MySQL ve Elasticsearch indekslemesinin yeniden kurgulanması sorgu gecikmesini %40 azalttı; Symfony ERP/CRM iş akışlarının Python NLP mikroservislerine bağlanması makine desteğini günlük çeviri sürecine taşıdı.